Anular ambientes como mineração, petróleo e gás, processamento químico ou agricultura implica enfrentar uma ameaça constante e invisível: o risco de uma atmosfera explosiva. Nesses ambientes, uma faísca de equipamento industrial comum pode levar a consequências catastróficas. É por isso que equipamentos especializados à prova de explosões não são apenas uma recomendação; são uma necessidade legal e ética.

Sistemas de travagem industriais não são exceção. Mas navegar pelo mundo das normas à prova de explosões como ATEX e IECEx pode ser intimidante. O que significam todos os códigos e marcações? E como é que um sistema de travagem atinge verdadeiramente este nível de segurança?

Este guia vai desvendar estes padrões e capacitá-lo a seleccionar o sistema de travagem correto e conforme para a sua aplicação perigosa.

O Perigo de uma Faísca: Compreender o “Triângulo da Explosão”

Para entender a necessidade de equipamento à prova de explosões, primeiro precisamos de compreender os fundamentos de uma explosão. Esta requer três elementos, muitas vezes chamados de “Triângulo da Explosão”:

  1. Combustível: Uma substância explosiva, como gás metano numa mina, vapor de hidrocarboneto numa refinaria, ou poeira de grão fino num silo.
  2. Oxigénio: Present no ar ambiente.
  3. Fonte de Ignição: O elemento mais crítico que podemos controlar. Pode ser uma chama aberta, um arco elétrico, ou até uma superfície quente.

Um freio industrial padrão, particularmente o seu atuador elétrico, pode facilmente fornecer uma fonte de ignição através de arco operacional ou geração de calor. O design à prova de explosões baseia-se em eliminar ou conter essa fonte de ignição.

As Línguas de Segurança Globais: ATEX & IECEx Explicadas

ATEX e IECEx são dois conjuntos de normas líderes para equipamentos usados em áreas perigosas. Embora tecnicamente muito parecidos, têm implicações geográficas e legais diferentes.

O que é ATEX?

ATEX é derivado do francês “ATmosphères EXplosibles” e é um requisito legal obrigatório para qualquer equipamento vendido para uso em ambientes perigosos dentro da União Europeia. Consiste em duas diretivas (uma para fabricantes, uma para empregadores) e é identificável pelos símbolos CE e Ex em formato hexagonal.

O que é IECEx?

IECEx é um esquema global de certificação voluntária. Embora não seja lei em si, é amplamente reconhecido e aceite em países de todo o mundo como o ponto de referência para segurança. O seu objetivo é criar um padrão internacional único, facilitando o comércio global de equipamentos conformes. Uma certificação IECEx fornece fortes evidências de que um produto está em conformidade com os mais altos padrões internacionais de segurança.

Decodificar as marcações: o que realmente significa a etiqueta da sua travagem

A parte mais prática destas normas é a string de classificação que se encontra na placa descritiva do equipamento. Vamos explicar um exemplo típico que pode encontrar num atuador de explosão: Ex d IIB T4 Gb

Conceito de Proteção: 'd' para Armário a Prova de Flamase

O d significa que o equipamento usa o método de proteção de “armário à prova de chama”. Este é o método mais comum e robusto para equipamentos como os nossos propulsores. Não significa que o interior esteja selado para impedir a entrada de gás inflamável.

Em vez disso, o invólucro é construído para suportar uma explosão interna. Se o gás inflamável entrar no alojamento do propulsor e for Ígnitado por uma faísca interna, o invólucro é suficientemente resistente para conter a explosão. Além disso, as juntas e flanges são precisamente projetados para arrefecer quaisquer gases quentes que escapem, impedindo-os de inflamar a atmosfera circundante.

Grupo de Equipamento e Grupo de Gás: ‘IIB’

  • Grupo I é para aplicações mineiras (metano e poeira de carvão).
  • Grupo II é para todos os outros ambientes gasosos perigosos acima do solo. Isto é ainda mais dividido:
    • IIA: Propano
    • IIB: etileno (mais facilmente inflamável do que IIA)
    • IIC: Hidrogênio, Acetileno (o mais facilmente inflamável) Um componente classificado para IIB é também seguro para ambientes IIA, mas não para IIC.

Classe de Temperatura: ‘T4’

Esta é a temperatura máxima de superfície que o equipamento atingirá durante a operação. A classe de T do equipamento deve ser inferior à temperatura de auto-ignição da substância perigosa.

  • T1: 450°C
  • T2: 300°C
  • T3: 200°C
  • T4: 135°C
  • T5: 100°C
  • T6: 85°C

A T4 a classificação de que o equipamento nunca atingirá 135°C, tornando-o seguro para gases que se inflamem acima dessa temperatura.

Como os nossos sistemas de travagem atingem a conformidade

Na maioria dos sistemas de travagem industriais, o pistão da bomba de travão ou o próprio tambor é um simples dispositivo mecânico. O componente que exige certificação à prova de explosões é o atuador elétrico que liberta o freio — o propulsor electro-hidráulico.

Os nossos Bed e BYT Series Explosion-Proof Electro-Hydraulic Thrusters são o coração das nossas soluções de travagem conformes. São concebidos com o princípio de proteção contra chama (Ex d) no cerne, apresentando:

  • Caixas robustas, com paredes grossas para conter pressão interna.
  • Vias de chama cortadas de forma precisa em todas as juntas para resfriar os gases que escapam.
  • Entradas de cabos seguras que mantêm a integridade da envolvente.

Ao combinar estes propulsores certificados com os nossos freios mecânicos de tambor ou disco comprovados, oferecemos um sistema de travagem completo, seguro e fiável, pronto para o seu ambiente perigoso.

A sua Lista de Verificação para Escolher o Sistema Certo

Ao especificar um freio para uma área perigosa, assegure-se de conseguir responder a estas perguntas:

  1. Qual é a Classificação de Zona? (p.ex., Zona 1, Zona 21)
  2. Qual é o Grupo de Gás ou Pó? (p.ex., IIB)
  3. Qual é a Classe de Temperatura necessária? (p.ex., T4 ou melhor)
  4. Quais certificações são necessárias? (ATEX para a UE, IECEx, ou outras normas locais)

Se tem dúvidas sobre algum destes, é crucial consultar um especialista em segurança ou um dos nossos engenheiros de aplicação. Tomar a decisão correta é fundamental para a segurança do seu pessoal e da instalação.

Não arrisque a segurança. A nossa equipa tem experiência em fornecer soluções de travagem para os setores mais exigentes do mundo. Contacte-nos hoje para discutir a sua aplicação de ambiente perigoso.